Recuerdo perfectamente leer la crítica de este disco en Rockdelux, si no recuerdo mal corría el año 2002 y me sorprendió encontrar entre sus páginas de críticas de discos a una “top model” de los 80, Carla Bruni, y encima con una buena crítica, pop intimista, heredera de la mejor “chanson” francesa…, y para más inri me hizo gracia la clasificación por estilo “Top Pop”. Leí aquella crítica y me hice con el disco sin haber oído ni una sola canción y desde la primera escucha era evidente que allí había algo que enganchaba, resaltaba sobre todas la canción que daba título al disco “Quelqu’un m’a dio” (Alguien me dijo) y que poco después se convertiría en un éxito mundial, repetida hasta la saciedad en películas y anuncios, pero no era la única canción buena, ahí estaban “Raphael”, “La noyée” (versión de una canción del gran Serge Gainsbourg), “Le ciel dans une chambre” o “Chanson triste”.
En mi casa cuando yo era pequeño mi padre ponía discos de Edit Piaf , Mireille Matthieu o Jean Ferrat , y prometo que me gustaban, no voy a decir que Carla esté en nivel, pero el disco me trajo buenos recuerdos.
Letras y música, por cierto, de la propia Carla Bruni, salvo la ya mencionada “La noyée”, por si alguien dudaba de su arte.
Un buen café, una hora tranquila y Carla Bruni sonando, suficiente. ¿Cantaría a Sarkozy en la intimidad?
On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Et que de nos chagrins il s’en fait des manteauxPourtant quelqu’un m’a dit que tu m’aimais encore
C’est quelqu’un qui m’a dit que tu m’aimais encore
Serait-ce possible alors?
Un disco de familia, de los que van en el coche para los viajes largos. A mí me gusta mucho, no puedo decir más.